来源：ZAKER 哈尔滨
原标题：带着吴京回哈，张译接受独家专访，细述“攀登者背后的故事”
ZAKER 哈尔滨记者 高云 / 文 刘鹏 摄 / 视频拍摄
张译回家了！
带着他的 “ 攀登兄弟 ” 吴京和导演李仁港，10 月 3 日在哈尔滨连跑数家影院宣传献礼片《攀登者》。
在江北某商场中厅路演，近千人把上下 3 层围得水泄不通，齐声呼喊 “ 欢迎回家。” 所到之处粉丝前呼后拥的阵势不逊于任何流量明星。
有人也许会惊讶：张译已经这么红了？
如今的他已是 “ 白玉兰 ” 和 “ 金鹰奖 ” 双料视帝、金鸡奖最佳男配角。2019 年国庆档的三部献礼片中，张译主演的《攀登者》和《我和我的祖国》就占了两部。
张译的长相不能用传统的帅来形容，他从来不营销包装 “ 人设 ”，即便有作品出来宣传，也总是好脾气的笑着，一如既往的低调，什么时髦的 “ 撩粉 ” 手段是半点不会的。
即便 “ 回家 ” 接受 ZAKER 哈尔滨记者的独家专访，说起拍摄献礼片时，在零下十几度的雪地上光脚演戏，为了贴近人物 10 天减重 15 斤，他的语气依旧轻描淡写：“ 幸好都完成了，希望大家喜欢。”
记者和他聊天、一路追随，内心的答案在逐渐明晰：为什么会有这么多人喜欢他！
说起 “ 攀登精神 ”
他的眼睛里有光
“ 现在我们可以很骄傲的说珠穆朗玛峰在中国，但在 1960 年有外国人说‘珠峰不是中国的，因为上面没有你们中国人的脚印’。在当时国力还很弱的情况下，中国组建了 214 人的登山队，最终有 3 人成功登顶，向全世界宣告了主权 ……” 说起《攀登者》的故事原型，张译眼睛里似乎有光芒闪耀。
他饰演的曲松林的人物原型就是 1960 年登顶成功的屈银华老师。当年在冲顶的最后一段雪山绝壁，几位队员唯一的办法是搭人梯，为了防滑屈银华脱下登山靴和袜子，在严寒中光脚踩上了队友的肩膀，导致被冻伤落下残疾。
与电影中 3 人冲顶成功不同的是，当年其实还有第 4 个人，来自哈尔滨的刘连满自愿充当人梯，让 3 位队友踩着自己登顶成功，他却力竭未能上去。某种程度上说，电影里张译是踩着 “ 哈尔滨老乡的肩膀 ” 攀上了珠峰，这也是属于哈尔滨人的 “ 冲顶 ”！
接下角色后张译阅读了大量历史资料，把能找到的影像资料都看遍了。
为了让自己像一个顶级的登山运动员，进行了为期一个月的登山训练，适应严寒多变的气候、练习登山动作、学习攀登工具和绳索的使用。
当时的张译每天灰头土脸不刮胡子，又黑又瘦，完全是个糙老爷们，与平日的斯文形象判若两人。
不要以为电影里的冷是假的，导演李仁港亲自盖章：“ 都是实景，雪和山都是真的，电脑特效只是辅助。”
据说剧组的外景地刚布置完，就下了一场大雪。拍摄这一幕时，张译真的光着脚站在零下十几度的大风雪中，一拍就是大半天，一遍遍重来，双脚冻得通红，有时会不受控制地蜷缩。
张译承认，最难的是克服生理上的困难。“ 光脚踩在雪地上，基本已经感受不到冷了，是刺骨的疼，但是幸好都完成了。” 他说。
一个角色虐身又虐心
另一个 “ 轻松 ” 却要自虐
《攀登者》中，张译的角色是最复杂的，他是个不完美的登山英雄。吴京扮演的队长因为救他，丢了摄影机，没有拍下登顶的影像资料，以致外国人一直质疑 1960 年登顶的真伪。曲松林的内心感激又埋怨，宁愿对方救下的是摄影机。
当 1975 年登山队重组，他马上成了魔鬼教练和一个冒进的指挥者，有登山队员牺牲了，曲松林又陷入了巨大的痛苦 ……
出演一个层次这么多，情感这么复杂的人物，张译说每一场戏都很难，曲松林在训练营苦守 13 年，他能感受到对方内心的那种煎熬：“ 他是个有瑕疵的英雄，但也是个真正信念坚定的登山英雄。”
曲松林是虐心又虐身，而《我和我的祖国》里张译的角色很 “ 轻松 ”，台词都没几句，绝大多数时间戴着口罩闷坐，只能用眼神表演。
电影一上映 “ 张译眼神戏 ” 就上了热搜，网友说他是 “ 口罩都挡不住的演技。”
1964 年，中国第一颗原子弹爆炸成功，张译扮演的高远就是参与研发的无名英雄，因为工作需要，他与所有人断绝联系 “ 人间蒸发 ”。
在一次排除实验危机时，高远遭到核辐射，自知命不久矣的他逃出医院，却在公车上遇到了女友，面对女友的质问，他只能装作不认识。
戴着口罩的张译，用眼神传递着震惊、慌乱、掩饰和悲伤。“ 我爱你，却不能说 ”，眼神中似有千言万语。
用很短的篇幅、很少的台词塑造角色，张译的压力很大，一直努力寻找这个人物的状态。他琢磨：高远是国防科研人员，工作环境比较艰苦，后期身体还非常虚弱，决定 “ 适当减重贴近人物状态。” 而他的 “ 适当 ” 是在 10 天内减了 15 斤！
至于减肥秘诀，他说：“ 生饿！” 每天只吃点黄瓜，剧组开饭他就在一边看着。有一天剧组吃扁豆焖面，把平时不太在意吃东西的张译馋坏了，但他硬是忍了。到了杀青那天，导演张一白特意给张译准备了一大锅扁豆焖面补偿他。张译感叹：“ 太好吃了！”
导演说 “ 爱上他了 ”
吴京说 “ 我们现在是 CP”
导演李仁港说：“ 我已经爱上这个演员了。” 在片场每次他在监视器后面举起 1 根手指，示意 “ 再拍一条 ” 的时候。张译都会远远地鞠个躬，再对着摄影师也鞠个躬，意思是：抱歉，因为我的表现不够完美，还要再拍一次。
经历了《攀登者》的 “ 相爱相杀 ”，吴京说：“ 我和张译现在是 CP。” 两个人时常互怼互夸无缝切换，在剧组吴京偷偷往张译背包里塞石头。到了哈尔滨，看到台下有女粉丝告白，张译傻站在台边不好意思，吴京一巴掌就把他推下去了。掉下去的张译好脾气地笑着，给了女粉丝一个轻轻的拥抱，说 “ 谢谢 ”。
哈尔滨路演现场，一个女孩说自己的梦想是做编剧，张译问她：“ 为什么只是梦想呢？你为什么不学习一下攀登精神把它实现，有一天让我来演你的戏！”
在这次 “ 回家 ” 的采访即将结束的时候，记者问张译还有什么想说的？他想了想：“ 希望大家能带上爸妈去看电影《攀登者》，看看父辈为国家做的贡献和付出。我们该感谢那些为盛世做出贡献的的攀登者们，让更多的年轻人传承攀登精神。”
